Названия штатов США на английском (перевод, транскрипция, сокращения, этимология). Добро пожаловать в штаты США! Штаты америки на английском языке с переводом

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ. Общие данные. Площадь 7702000 км2, не считая колоний. Население по переписи 1930 г. 122 775 040 чел., из них 62137 080 мужчин и 60 637 960 женщин. Плотность населения в 1910 г. составляла 11,9 на 1 юн2, в 1920 13,7, в… … Большая медицинская энциклопедия

соединенные штаты америки - сущ., кол во синонимов: 24 америка (31) америкашка (22) вашингтонский обком … Словарь синонимов

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - (United States of America) США, государство в Сев. Америке. Ок. 9363,2 тыс. км². население 258,2 млн. человек (1993). Городское население 75,2% (1990). Расовый состав (1991, %): белые 83,4, афроамериканцы 12,4, прочие (выходцы из стран Азии и … Большой Энциклопедический словарь

Соединенные Штаты Америки - (United States of America), гос во в Сев. Америке, в состав к рого входят 50 штатов. В 1775 г. 13 североамер. колоний Великобритании подняли восстание, а годом позже в Декларации независимости они официально назвали себя Соединенными Штатами… … Всемирная история

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - Площадь 9363 тыс.кв.км, население 246 млн.человек (1990). США является ведущей капиталистической державой мира. Это развитая индустриальная страна с интенсивным сельскохозяйственным производством. Сельское хозяйство обеспечивает потребности насе … Мировое овцеводство

Соединенные Штаты Америки - (США, USA) Соединенные Штаты Америки это страна в Северной Америке Соединенные штаты Америки (США) это одна из крупнейших мировых держав Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия

Соединенные Штаты Америки - Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Судебная система. Органы контроля Судебные системы штатов Литература Государство в Северной … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - (США) (United States of America, USA) гос во в Сев. Америке. В 1672 на тер. нынешних США была создана брит, колониальная почта, ставшая независимой в 1775. В июле 1847 поступили в обращение первые марки с портретами Б. Франклина и Дж.… … Большой филателистический словарь

Соединенные Штаты Америки - США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию, и указание на геогр.… … Топонимический словарь

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ - (США) государство в Северной Америке. Конституция США принята в 1787 г. Это одна из старейших ныне действующих буржуазных конституций и одна из наиболее жестких: за 200 лет в нее было внесено всего 26 поправок, 10 из которых так называемый Билль … Энциклопедия юриста

Книги

  • Соединенные Штаты Америки , . Москва, 1946. ОГИЗ. Государственный научный институт "Советская энциклопедия" . Второе издание. Издательский переплет. Сохранность хорошая. В настоящем справочнике нашли достаточно полное… Купить за 770 руб
  • Соединенные Штаты Америки , . В условиях второй мировой войны и освободительной борьбы народов СССР против немецко-фашистских захватчиков широкие круги советской интеллигенции, в особенностиполитработники, коман­диры и…

Это наиболее крупная страна среди самых больших государств мира.

Здесь имеется 50 субъектов – это 49 административных единиц — штатов и Колумбия, которая считается федеральным округом. Именно там находится основной столичный центр страны. В каждом штате Америки имеется своя столица, но не каждая столица — это крупный город данного района.

США также включает в себя 14 островов.

Что такое «штат» и сколько их в США?

Штат – это административно-территориальное деление данной страны. С 1959 года и по сей день их существует ровно 50. Во всех штатах имеется свой флаг, а также девиз. К тому же у каждого штата имеется своя конституция и разветвленная система управления, которая включает законодательные органы, судебную власть и исполнительную систему.

В каждом штате имеются свои округа, которые по размеру меньше штата, но больше стандартного города, а иногда равны ему. В некоторых штатах города больше округа, например, в составе Нью-Йорка. Если ориентироваться на последнюю проведенную перепись населения, то данная территориальная единица насчитывает 3140 округов.

Жизнью местного населения в районах проживания граждан руководят городские муниципалитеты и тауншипы.

Наименования 50 штатов были заимствованы из многих языков. В основном названия пришли от индейских племен, проживающих на этой территории. Другие произошли от латыни, английского, французского языка.

Так же, как уже было сказано, наряду со штатами в Америке имеется федеральный округ Колумбия и несколько островов.

Именно в Федеральном округе Колумбия, не имеющего статуса штата располагается центр США – Вашингтон.

Читайте также

Национальные столицы

С 1800 года столицей США является город Вашингтон .

В разные годы центральными городами были следующие:

  • Филадельфия.
  • Нью-Йорк.
  • Балтимор.
  • Трентон.
  • Ланкастер.
  • Йорк.
  • Принстон.
  • Аннаполис.

Полный список штатов США и его столиц

  1. Айдахо (Центр Бойсе).
  2. Айова (Основной центр Де-Мойн).
  3. Алабама (Монтгомери).
  4. Аляска (Центр Джуно).
  5. Аризона (Столичный район Финикс).
  6. Арканзас (Литл-рок).
  7. Вайоминг (Шайен).
  8. Вашингтон (Олимпия).
  9. Вермонт (Монтпилиер).
  10. Виргиния (Ричмонд).
  11. Виргиния Западная (Чарлстон).
  12. Висконсин (Столичный район Мэдисон).
  13. Гавайи (Центр Гонолулу).
  14. Дакота Северная (Центр Бисмарк).
  15. Дакота Южная (Центр Пирр).
  16. Делавэр (Довер).
  17. Джорджия (Центр Атланта).
  18. Иллинойс (Спрингфилд).
  19. Индиана (Центр Индианаполис).
  20. Калифорния (Сакраменто).
  21. Канзас (Топика).
  22. Каролина Северная (Роли).
  23. Каролина южная (Центр Колумбия).
  24. Кентукки (Центр Франкфорт).
  25. Колорадо (Центр Денвер).
  26. Коннектикут (Основной район Хартфорд).
  27. Луизиана (Центр Батон-Руж).
  28. Массачусетс (Центр Бостон).
  29. Миннесота (Сен-Пол).
  30. Миссисипи (Джэксон)
  31. Миссури (Дджефферсон-Сити).
  32. Мичиган (Центр Лансинг).
  33. Монтана (Хелена).
  34. Мэн (Центр Огаста).
  35. Мэриленд (Столичный район Аннаполис).
  36. Небраска (Центр Линкольн).
  37. Невада (Карсон-Сити).
  38. Нью-Гэмпшир (Конкорд).
  39. Нью-Джерси (Трентон).
  40. Нью-Йорк (Центр Олбани).
  41. Нью-Мексико (Санта-Фе).
  42. Огайо (Колумбус)..
  43. Оклахома (Оклахома-сити)
  44. Орегон (Столичный район Сейлем).
  45. Пенсильвания (Гаррисберг).
  46. .Род-Айленд (Провиденс).
  47. Теннеси (Центр Нэшвилл).
  48. Техас (Центр остин).
  49. Флорида (Центр Таллахасси).
  50. Юта (Столица район Солт-Лейк-Сити).

Конфедеративные штаты Америки

Во времена гражданской войны они были рабовладельческими территориями, тогда как северная часть Америки была свободна от рабства.

К конфедеративным штатам относятся:

  • Штат Миссисипи,
  • Район Флориды,
  • Район Джорджии,
  • Штат Техас,
  • Южная Каролина,
  • Штат Алабама,
  • Область Северной Каролины,
  • Луизиана,
  • Штат Виргиния,
  • Район Арканзас,
  • Теннесси,
  • Штат Миссури,
  • Область Кентукки,
  • Штат Аризона.

Республика Техас

Штат Техаса это богатый край со своей глубокой историей. В 1836 году произошло отделение от Мексиканской территории и провозглашение независимости Техаса. С этого периода данная территория стала называться Республикой Техас. В таком статусе она просуществовала до 1845 года. С этого периода Техас становится 28 штатом Америки и получает новое название – штат Техас.

Таким образом, Техас был единственной территорией, которая вошла в Союз, оставаясь при этом суверенной.

Во время же гражданской войны в США, штат Техас оказался вне Союза, повторное его вхождение случилось лишь в 19 70 году.

В нынешнее время Техас является одним из богатых районов страны, со своей развитой экономикой и высоким уровнем жизни.

Как и много лет назад данный штат практикуется на добыче полезных ископаемых. В частности это нефть и природный газ. Наряду с ними идет добыча, серы, гелия и соли.

Техас так же является аграрным регионом, где выращивают преимущественно хлопок и зерновые культуры. Немалую роль играет животноводство, а в отдельных районах рыболовство.

Территория и количество проживаемого в штате населения обширны, они стоят на втором месте после штата Аляска.

Королевство и республика Гавайи

Является 50-тым штатом Американского государства. Гавайи наряду с четырьмя штатами США непродолжительное время считался независимой территорией.

В 1795 – 1810 года территория Гавайев, ранее управляемая несколькими вождями была провозглашена королевством.

4 июля 1894 Королевство Гавайи становится республикой. А с 7 июля 1898 года Республика Гавайи попадает под протекторат США и становится зависимой от Америки. В период с1939 по 1945 гг. Гавайи являлись важным стратегическим объектом для военных действий. Лишь в 1959 году они вошли в состав США как 50-тый штат.

Гавайи считаются уже на протяжении многих лет сахарной монополией США, так же здесь выращиваются на экспорт ананасы.

В настоящее время здесь процветает туризм, благодаря мягкому климату данной территории и своей приближенности к океану.

Соединенные Штаты Америки играют ведущую роль в мировом сообществе. Это государство исследователи называют империей, которая влияет на политику западных стран. С историей его образования нужно ознакомиться туристам, которые планируют посетить американские штаты.

Соединенные Штаты Америки на карте найти несложно — они расположены на континенте под названием Северная Америка и занимают немалую его часть. Штат в США — территориальная единица, путем их присоединения на протяжении ряда лет и образовались Соединенные Штаты Америки.

Точно ответить на вопрос, сколько штатов в США, может тот, кто серьезно занимается изучением этого государства. Если быть точным, то сегодня США состоят из 50 штатов. Колумбия, которую иногда включают в общий список как 51 штат, — на самом деле федеральный округ, независимая федеральная единица. В дополнение к этому, США имеют несколько островных территорий, которые тоже обладают суверенитетом, они не находятся в подчинении ни у одного штата. Каждый штат делится на округа, управляемые городскими муниципалитетами. Сельские территории могут состоять из тауншипов .

Каждый штат представляет собой федерацию, и все они имеют равные права. В этом нет ничего необычного, подобную структуру можно встретить и в других больших государствах. Интересным является то, что все штаты равноправны, но у них собственные ветви власти и своя конституция. Поэтому за одно и то же преступление в каждом штате может быть разное наказание.

Названия штатов США, подробный список по алфавиту

При изучении США вопросы могут возникнуть у человека, который хорошо знает английский язык. Все дело в том, что слово «state » можно перевести не только как «штаты», но также и как «государство». В середине XVII столетия, когда США находились в стадии формирования, отдельные колонии считались государствами.

Каждый штат имеет не только свою столицу, но также флаг и девиз. Далее мы перечислим штаты США и их столицы.

# Название штата (на русском) Название штата (на английском) Столица штата (на русском) Столица штата (на английском)
1 Айдахо Idaho Бойсе Boise
2 Айова Iowa Де-Мойн Des Moines
3 Алабама Alabama Монтгомери Montgomery
4 Аляска Alaska Джуно Juneau
5 Аризона Arizona Финикс Phoenix
6 Арканзас Arkansas Литл-Рок Little Rock
7 Вайоминг Wyoming Шайенн Cheyenne
8 Вашингтон Washington Олимпия Olympia
9 Вермонт Vermont Монтпилиер Montpelier
10 Виргиния Virginia Ричмонд Richmond
11 Висконсин Wisconsin Мэдисон Madison
12 Hawaii Гонолулу Honolulu
13 Делавэр Delaware Довер Dover
14 Джорджия Georgia Атланта Atlanta
15 Западная Виргиния West Virginia Чарстон Charleston
16 Иллинойс Illinois Спрингфилд Springfield
17 Индиана Indiana Индианаполис Indianapolis
18 Калифорния California Сакраменто Sacramento
19 Канзас Kansas Топика Topeka
20 Кентукки Kentucky Франкфорт Frankfort
21 Колорадо Colorado Денвер Denver
22 Коннектикут Connecticut Хартфорд Hartford
23 Луизиана Louisiana Батон-Руж Baton Rouge
24 Массачусетс Massachusetts Бостон Boston
25 Миннесота Minnesota Сент-Пол St. Paul
26 Миссисипи Mississippi Джексон Jackson
27 Миссури Missouri Джефферсон-Сити Jefferson City
28 Мичиган Michigan Лансинг Lansing
29 Монтана Montana Хелена Helena
30 Мэн Maine Огаста Augusta
31 Мэриленд Maryland Аннаполис Annapolis
32 Небраска Nebraska Линкольн Lincoln
33 Невада Nevada Карсон-Сити Carson City
34 Нью-Гэмпшир New Hampshire Конкорд Concord
35 Нью-Джерси New Jersey Трентон Trenton
36 Нью-Йорк New York Олбани Albany
37 Нью-Мексико New Mexico Санта-Фе Santa Fe
38 Огайо Ohio Колумбус Columbus
39 Оклахома Oklahoma Оклахома-Сити Oklahoma City
40 Орегон Oregon Сейлем Salem
41 Пенсильвания Pennsylvania Гаррисберг Harrisburg
42 Род-Айленд Rhode Island Провиденс Providence
43 Северная Дакота North Dakota Бисмарк Bismarck
44 Северная Каролина North Carolina Роли Raleigh
45 Теннесси Tennessee Нэшвилл Nashville
46 Техас Texas Остин Austin
47 Флорида Florida Таллахасси Tallahassee
48 Южная Дакота South Dakota Пирр Pierre
49 Южная Каролина South Carolina Колумбия Columbia
50 Юта Utah Солт-Лейк-Сити Salt Lake City

Причем, столица штата — это не обязательно самый крупный город. Слово «штат» стало использоваться в современном значении с 1776 года, после принятия Декларации независимости. На тот момент США состояли из 46 штатов. Хотя до сих пор можно найти указания на то, что это были отдельные государства. Например, на официальном флаге Калифорнии есть надпись «Республика Калифорния».

Конфедеративные штаты Америки

В истории США был период, когда государство практически разделилось на две части. И хотя это продолжалось всего 4 года, факт остается фактом: в 1861 году появились Конфедеративные Штаты Америки (КША). Это самопровозглашенное независимое государство, которое также называлось «Конфедерация» или «Дикси». Оно существовало до 1865 года. Что же послужило причиной его возникновения?

Иногда считается, что Конфедерация образовалась в результате отмены в США рабства, из-за чего началась Гражданская война. Это не совсем правильно, потому что КША появились после того как президентские выборы выиграл Авраам Линкольн. В результате этого 6 южных штатов объявили о своем выходе из США. Через месяц после этого к ним присоединился и Техас. А когда Авраам Линкольн объявил о том, что намерен добиться сохранения Союза, еще 4 штата объявили о присоединении к Конфедерации.

Иногда считается, что в Конфедерацию входило не 11, а 13 американских штатов. Это правильно отчасти. Дело в том, что Кентукки и Миссури оказались «пограничными штатами» между США и КША. Какое-то время там существовали по два правительства, одно на стороне США, а второе поддерживало Конфедерацию. В основном в состав КША вошли штаты, которые не хотели отказываться от рабовладельческой системы. Мэриленд хотя и был рабовладельческим штатом, в нем вовремя ввели военное положение, поэтому он остался в составе США. Делавэр же сохранил нейтралитет до самого конца войны. В 1865 году Конфедерация, потерпев поражение в военных действиях, прекратила свое существование. В этих штатах была изменена конституция и упразднено рабство.

Техас — штат на юге США. Он находится на втором месте по территориальному признаку (больше только Аляска) и на втором месте после Калифорнии по численности населения. Вначале эта территория принадлежала Мексике, а потом было отдельное государство, которое существовало почти 10 лет — с 1836 по 1845 год. Появилось оно в результате войны на северо-востоке Мексики.

Называют несколько причин, почему проблемы в Мексике привели к войне. С одной стороны — диктатура мексиканского президента, с другой — принятие в стране новой конституции, благодаря которой в 1835 году было отменено рабство. В результате в 1836 году Техас получил независимость. Международным сообществом штат был признан отдельным государством. Но военные действия не прекращались.

Столкновения между Мексикой и Техасом продолжались еще на протяжении 10 лет. И только в результате победы США в войне с Мексикой (1846-1848) вопрос территориальных претензий был улажен — Техас получил свободу. Но большая часть техасцев и раньше хотели присоединиться к Соединенным Штатам. Техас — это единственное независимое государство в составе США, признанное другими странами. Хотя сепаратистские движения, добивающиеся независимости этого штата Америки, действуют до сих пор. Они считают, что произошла аннексия Техаса со стороны США.

Королевство и республика

— это острова, расположенные в Тихом океане. Они находятся на расстоянии 3700 км от континентальной части Америки. Это самый последний штат, который вошел в состав США, и это случилось уже в XX столетии — в 1959 году. Но вначале это было королевство, а потом отдельная республика. Почему же острова, далеко расположенные от США, вошли в состав этого государства как один из штатов?

В XVIII столетии на Гавайях было несколько полугосударственных структур. Потом королю Камеамеа I силой удалось объединить острова и основать единое королевство. С 1810 года на протяжении 85 лет здесь правила одна династия. В 1893 году на Гавайях при поддержке американских моряков произошел государственный переворот. Но США отказались аннексировать острова, посчитав, что это противоречит народной воле гавайцев. В результате переворота вместо королевства появилась республика. Но в 1898 году попали под протекторат США, и уже в середине 20-го столетия стали одним из штатов. Считается, что это «сахарный» штат США.

Самые удивительные штаты США

Какие американские штаты можно выделить и на что стоит обратить внимание? На этот вопрос трудно найти однозначный ответ, потому что у каждого из них имеется «изюминка». Отсутствие государственного языка также является отличительной чертой Америки.

Названия многих штатов имеют необычное происхождение.

  1. Как отмечают исследователи, 25 или 26 названий имеют индейские корни.
  2. Наименование самого северного штата Аляска взято из языка эскимосов.
  3. Лишь у 20 штатов названия европейского происхождения: 11 — английского, 6 — испанского и 3 — французского.
  4. Имеется предположение, что Род-Айленд — это голландский топоним.

А как же быть с американцами, неужели они не дали имя ни одному штату? Оказывается, один все же есть, и речь идет про штат Вашингтон. Он назван в честь президента Д. Вашингтона.

Можно выделить штаты, которые отличаются необычайной красотой.

  1. Флорида — это самая южная часть Северной Америки. Ее часто называют «Солнечным штатом».
  2. Орегон — полон контрастов и разнообразия пейзажей. Он мог бы смело конкурировать с панорамами, представленными в кинокартине «Властелин колец».
  3. Мичиган отличается своими естественными красотами. К тому же, здесь много больших озер.
  4. Колорадо знаменит скалистыми горами и необычной красоты каньонами. Этот штат часто называют домом замечательных национальных парков.
  5. выделяется богатством флоры и фауны.
  6. В Аризоне расположены удивительной красоты каньоны. Их каждый год посещают сотни тысяч туристов.

Соединенные Штаты образованы в 1776 году, когда 13 английских колоний подписали Декларацию независимости. С этого момента Англия потеряла власть над ними. Чтобы снова вернуть себе колониальные территории, пришлось вводить войска. Это спровоцировало войну, благодаря которой США получили независимость. Но часть колоний все же остались верными английской короне. В 1787 году была принята Конституция, которую ратифицировали 9 из 13 штатов. На протяжении конца XVIII и всего XIX столетия присоединялись другие штаты. В XX веке в состав США вошли оставшиеся пять: Оклахома (1907), Нью-Мексико (1912), Аризона (1912), Аляска (1959) и (1959).

Почему округ Колумбия (Вашингтон) не входит ни в один штат

Округ Колумбия — это столичный город США Вашингтон, а также прилегающая к нему территория. Неоднократно предпринимались попытки сделать его отдельным штатом, но к однозначному решению американские законодатели так и не пришли. Последний раз этот вопрос выносился для обсуждения в конгресс в 1993 году. Но проект был отклонен. Это обусловлено еще и тем, что в палату представителей от округа делегируется только один человек. Да и тот без права голоса.

Заключение

Можно ли утверждать, что количество штатов США и завтра останется такое же? На этот вопрос конкретного ответа нет. На протяжении более 100 лет эта цифра нестабильна. Сегодня несколько территорий и государств не отказались бы войти в состав США на правах отдельных штатов. Наиболее вероятный кандидат — Пуэрто-Рико. Вполне возможно, что скоро появится 51-й штат под таким названием. В качестве претендентов выступают также Филиппины, Гаити, Юкатан.

Познакомиться со мной можно на канале https://www.youtube.com/user/4langru

Буду рада знакомству, с радостью отвечу на ваши вопросы:)

The United States of America is one of the greatest countries in the world.

It is situated on the North American continent and is washed by three oceans: the Pacific, the Atlantic and the Arctic.

The USA borders only on two countries - Canada and Mexico.

This great country has a lot of mountains, rivers, lakes. The main mountains are the Appalachians and the Cordilleras. The longest rivers are the Mississippi and the Missouri.

The climate of the country is varied. In the southern part it is subtropical while the northern part has very cold weather in winter.

America has fifty states and one federal District of Columbia where the capital of the country is situated.

The capital of the USA is Washington. It stands on the Potomac river in the eastern part of the country.

The main cities are located on the Pacific and Atlantic coasts. New-York is the largest city of the country. Other large cities are San-Francisco, Los-Angeles, Detroit, Chicago, Phoenix and Dallas.

The USA is a country of highly developed industry and agriculture. The main industrial centres are Chicago and Detroit, with their greatest automobile company “General Motors”. There are many farms with various agricultural products. Grain, fruit and vegetables are grown on numerous fields especially in the South.

The USA is a country with great holidays, customs and traditions. It is one of the most beautiful and interesting countries in the world.

США

Соединенные Штаты Америки является одной из величайших стран мира.

Страна расположена на Северо-Американском континенте и омывается морями трех океанов: Тихого, Атлантического и Арктического.

США граничит только с двумя странами - Канадой и Мексикой.

Эта великая страна имеет много гор, рек, озер. Основные горы - Аппалачи и Кордильеры. Самые длинные реки - Миссисипи и Миссури.

Климат в стране разнообразный. В южной части - субтропический, а северная часть имеет очень холодную погоду зимой.

Америка состоит из пятидесяти штатов и одного федерального округа Колумбия, где расположена столица страны.

Столица США - Вашингтон. Она стоит на реке Потомак в восточной части страны.

Основные города расположены на тихоокеанском и атлантическом побережьях. Нью-Йорк является крупнейшим городом страны. Другие крупные города - Сан-Франциско, Лос-Анджелес, Детройт, Чикаго, Феникс и Даллас.

США является страной с развитой промышленностью и сельским хозяйством. Основные промышленные центры - Чикаго и Детройт, с самой большой автомобильной компанией "Дженерал Моторс". Есть много хозяйств производящих различную сельскохозяйственную продукцию. Зерно, фрукты и овощи выращиваются во многих областях, особенно на юге страны.

США является страной с великими праздниками, обычаями и традициями. Это одна из самых красивых и интересных стран в мире.

]

The USA is the most powerful and highly developed country of the world. It is situated in the central part of the North American continent. Its western coast is washed by the Pacific Ocean and its eastern coast is washed by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico.

The USA is separated from Canada in the north by the 49th parallel and the Great Lakes, and from Mexico in the south by a line following the Rio Grande River and continuing across the highlands to the Pacific Ocean. The total area of the USA is over 9 million square kilometres.

The continental part of the USA consists of the highland regions and two lowland regions. The highland regions are the Appalachia mountains in the east and the Cordillera in the west.

Between the Cordillera and the Appalachian Mountains are the central lowlands which are called the prairie, and eastern lowlands called the Mississippi valley.
The principal rivers of the USA are the Mississippi, the longest river in the world (7,330 km) and the Hudson river. The climate of the USA differs greatly from one part of the country to another. The coldest climate is in the northern part, where there is heavy snow in winter and the temperature may go down to 40 degrees below zero. The south has a subtropical climate, with temperature as high as 49 degrees in summer.

The population of the United States of America is about 250 million people, who are called Americans. Most of the people live in towns and the population of the countryside is becoming smaller and smaller.

For many decades the USA has been the place where lots of people sought refuge from persecution for political or religious beliefs. That"s why in America there are representatives of practically all racial and national groups. There are about 25 million Negroes in the country and a little over half a million Indians.

The capital of the USA is Washington. It is situated in the District of Columbia. Washington is a beautiful administrative city with practically no industry. The USA is a highly developed industrial state. Its agriculture is also highly mechanized. There are coal-mines in the Cordillera Mountains, in the Kansas City region. Iron is mined near the Great Lakes. The USA has rich oil-fields in California, Texas and some other regions. It occupies one of the first places among the countries of the world for production of coal, iron and oil.

The USA has a highly developed motor-ear industry. It would be no exaggeration to say that cars have become the symbol of American way of life. The vehicles produced at such companies as Ford and the General Motors are known world-wide. The motor-car industry is concentrated in and around Detroit. Ship-building is developed along the Atlantic coast and in San Francisco. The textile industry is to be found in the north-east and in the south of the country.

The USA has a highly developed railway system. It also has the best network of roads in the world. They are called highways.

The USA is a federal country of 50 states and the District of Columbia. The political life of the country has always been dominated by the two major parties: the Democratic party and the Republican party. At an election time they contest presidency and the majority of seats in the Congress. The Congress is the highest legislative body of the country. It consists of two chambers — the House of Representatives and the Senate. The President, elected by the whole nation for four years, is head of the state and the Government.

Перевод текста: The United States of America - Соединенные Штаты Америки (1)

США — самая мощная и высокоразвитая страна в мире. Она расположена в центральной части Северной Америки. Ее западное побережье омывается Тихим океаном, а восточное — Атлантическим океаном и Мексиканским заливом.

США отделяется от Канады на севере 49-й параллелью и Большими озерами, от Мексики на юге — линией, проходящей вдоль реки Рио Гранде и через нагорные районы к Тихому океану. Общая площадь США — около 9 млн. квадратных километров.

Континентальная часть США состоит из возвышенностей и двух низменностей. Возвышенности — это Аппалачи на востоке и Кордильеры, расположенные на западе.

Между Кордильерами и Аппалачами находится Центральная низменность, которая называется прериями, и восточная низменность, называемая долиной Миссисипи. Главные реки США — Миссисипи, самая длинная река в мире (7 330 км), и Гудзон. Климат в США сильно отличается в разных частях страны. Самый холодный климат в северной части, где температура может опускаться до 40 градусов ниже нуля. На юге климат субтропический, летом температура повышается до 49 градусов.

Население Соединенных Штатов Америки составляет около 250 млн. человек, они называются американцами. Большинство людей живет в городах, а население в сельской местности уменьшается.

В течение многих десятилетий США являются страной, куда приезжают люди, которые ищут убежище от преследований за политические и религиозные убеждения. Поэтому в Америке имеются представители практически всех рас и национальных групп. В стране живет около 25 млн. негров и чуть больше полумиллиона индейцев.

Столица США — Вашингтон. Он расположен в округе Колумбия. Вашингтон — красивый административный город, практически без промышленности.
США — высокоразвитая индустриальная страна. Ее сельское хозяйство также высокомеханизированно. В Кордильерах (территория Канзас-Сити) есть угольные шахты. Около Великих озер добывается железная руда. В США имеются богатые месторождения нефти на территории Калифорнии, в Техасе и других регионах. Штаты занимают одно из первых мест среди стран мира по добыче угля, железной руды, нефти.

В США высокоразвитая автомобильная промышленность. Не будет преувеличением сказать, что автомобили стали символом американского образа жизни. Машины, производимые такими компаниями, как "Форд" и "Дженерал Моторс", известны во всем мире. Автомобильная промышленность сосредоточена в Детройте и вокруг него. Кораблестроение развито вдоль побережья Атлантики и в Сан-Франциско. На северо-востоке и юге страны сосредоточена текстильная промышленность.

В США высокоразвитая система железных дорог. Здесь также находится лучшая в мире сеть автомобильных дорог. Их называют автострадами.

США — федеральное государство, состоящее из 50 штатов и округа Колумбия. В политической жизни страны всегда занимали ведущее место две основные партии: демократическая и республиканская. Во время выборов они всегда оспаривают президентство и большинство мест в конгрессе. Конгресс — высший законодательный орган страны. Он состоит из двух палат — палаты представителей и сената.
Президент, избираемый всей нацией на 4 года, является главой государства и правительства.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)